Origin, Growth, and Composition of the Recovering Peregrine Falcon Population in Ontario
After an absence of more than two decades, Peregrine Falcons (Falco peregrinus) resumed nesting in Ontario in 1986. Between 1991 and 2006, at least 193 young fledged in southern Ontario and 548 young fledged in northern Ontario. The number of breeding pairs, nesting attempts, successful nests, and young fledged all steadily increased in both regions throughout this period. In southern Ontario, 25% of the breeding adults produced nearly 50% of all fledglings, and 87% of the fledglings came from just eight breeding sites. Direction of natal dispersal was variable, but females consistently moved farther than males, and there was frequent movement both to and from adjacent American states. The population recovery resulted from the release of 592 captive-bred F. p. anatum juveniles in Ontario between 1977 and 2005, plus immigration from other provinces and release efforts in adjacent regions of the United States, where at least five subspecies contributed to the gene pool of captive-bred birds. Encounter rates for both captive-bred and wild-fledged young in Ontario have been low, but wild-raised young have been recruited to the breeding population almost twice as frequently as captive-bred birds. This difference partially explains the genetic composition of the southern Ontario population, where at most 21% of nesting attempts between 1995 and 2006 involved a pair of Canadian-released anatum adults, and 59% of cases involved at least one adult of American origin. Therefore, although the Ontario population has exceeded documented historical levels, it may not be greater than actual historical numbers, and it cannot be strictly considered an anatum population. Después de una ausencia de más de dos décadas, Falco peregrinus volvió a nidificar en Ontario en 1986. Entre 1991 y 2006, al menos 193 pollos volaron del nido en el sur de Ontario y 548 pollos volaron del nido en el norte de Ontario. A lo largo de este periodo, el número de parejas reproductivas, intentos de nidificación, nidos exitosos y pollos volados crecieron continuamente en ambas regiones. En el sur de Ontario, el 25% de los adultos reproductivos produjeron cerca del 50% de todos los volantones y el 87% de los volantones provinieron de sólo ocho lugares de cría. La dirección de la dispersión natal fue variable, pero las hembras se trasladaron consistentemente más lejos que los machos y se evidenció un movimiento frecuente desde y hacia los estados adyacentes de Estados Unidos. La recuperación de la población fue el resultado de la liberación en Ontario de 592 individuos juveniles criados en cautividad de F. p. anatum entre 1977 y 2005, además de la inmigración de otras provincias y de los esfuerzos de liberación en regiones adyacentes de los Estados Unidos, donde al menos cinco subespecies contribuyeron al acervo genético de las aves criadas en cautividad. Las tasas de recuperación de pollos criados en cautividad y silvestres en Ontario han sido bajas, pero los jóvenes criados en estado silvestre se sumaron a la población reproductiva con casi el doble de frecuencia que las aves criadas en cautividad. Esta diferencia explica parcialmente la composición genética de la población del sur de Ontario, donde al menos el 21% de los intentos de nidificación entre 1995 y 2006 involucró una pareja de adultos de F. p. anatum liberados en Canadá y el 59% de los casos involucró al menos un adulto de origen estadounidense. Por lo tanto, aunque la población de Ontario ha excedido sus niveles históricos documentados, podría no ser mayor que los números históricos reales y no puede ser considerada estrictamente como una población anatum.Abstract
Resumen

Increases in occupied sites, breeding pairs, and successful Peregrine Falcon nests in southern (open symbols) and northern (closed symbols) Ontario: 1991–2006. Note that northern Ontario surveys were more intensive in 1995, 2000, and 2005.

Number of wild-raised versus captive-bred peregrines successfully fledged in southern (open symbols) and northern (closed symbols) Ontario: 1991–2006.

Mean natal dispersal distance of adult Peregrine Falcons breeding in Ontario, and adults breeding elsewhere but originating in Ontario. Note that the only breeding adult produced in 2000 subsequently nested at the location where it had hatched.
Contributor Notes
Associate Editor: Jeff P. Smith