Dispersal of Philippine Eagles Released in the Forests of Mindanao, Philippines
Durante el periodo 2004–2011 se liberaron tres individuos criados en cautividad y cuatro individuos rehabilitados de Pithecophaga jefferyi en los bosques del Parque Natural Mount Kitanglad Range, del Parque Natural Mount Apo y del Mount Kimangkil, en la isla de Mindanao, Filipinas. Con la ayuda de telemetría vía satélite, describimos los patrones de dispersión y la supervivencia de las águilas durante los primeros meses transcurridos tras su liberación. En Mount Kitanglad, tres águilas (dos rehabilitadas y otra criada en cautividad) se movieron consistentemente a hábitats no forestados por debajo de los 1500 m sobre el nivel del mar (snm). Otra águila rehabilitada siguió los estrechos corredores de bosque ribereño como ruta de dispersión. Una águila criada en cautividad permaneció cerca del lugar de liberación alrededor de tres meses tras su liberación. Otra águila criada en cautividad se desplazó hacia hábitats no forestados en una elevación menor en el Mount Apo, pero su exploración más lejana fue un bosque situado por encima de los 1300 m snm. Finalmente, un águila rehabilitada exploró áreas que se ubicaron a la mayor distancia del lugar de liberación, por encima de los 1300 m snm en Mount Kimangkil, pero también realizó numerosos intentos de llegar al borde del bosque a una altitud menor. Después de alcanzar hábitats no forestados, dos águilas (R1, CB2) fueron matadas de forma deliberada en menos de 5 meses después de su liberación. Dos águilas (CB1, R4) sobrevivieron más tiempo y más allá del periodo de duración de este estudio, pero murieron finalmente, una debido a una colisión con un cable de tendido eléctrico y la otra debido a persecución. Los grandes desplazamientos de las águilas y su persecución en hábitats no forestados de tierras bajas subrayan la importancia de estos hábitats para la conservación de la especie. [Traducción del equipo editorial]Resumen

Percentage of dispersal locations of the seven young Philippine Eagles in forested and non-forested habitats during the first months after release.

Percentage of dispersal locations of the seven young Philippine Eagles in non-forested habitats above and below 1500 m during the first months after release.

The dispersal of Philippine Eagle R3 from forest interiors in the south near streams above 2000 masl to riparian forest corridors to the northeast surrounded by open land (dispersal track 1: locations recorded from months 1–4 after release). The transmitter malfunctioned during months 5–6, and was replaced when the eagle was trapped in month 7 (dispersal track 2: locations recorded from month 7).

The dispersal of Philippine Eagle CB3 near hack box 2 after it was released (dispersal track 1: locations recorded during month 1). The eagle was then mistakenly caught by a local. After transportation back to the hack site and reacclimatization for a few days, the eagle was released again during month 2, during which time it eventually dispersed toward non-forested habitats (dispersal track 2: locations during month 2). When the eagle frequented human settlements, it was trapped by the researchers to prevent persecution and was reacclimatized for almost one month. When released again in month 4, the eagle initially moved within forest interiors, but eventually moved to non-forested ←habitats again (dispersal track 3; locations during month 4). The eagle was retrapped again as a precaution and released at the hack site at the start of month 5, after which it immediately started moving toward open areas again (dispersal track 4: locations during month 5).
Contributor Notes
Associate Editor: Sean S. Walls