Commentary: Research Recommendations for Understanding the Decline of American Kestrels (Falco sparverius) Across Much of North America
La naturaleza carismática y la enigmática disminución poblacional de Falco sparverius ha provocado el interés y la preocupación tanto de científicos (ciudadanos y profesionales) como del público en general. Aunque se han propuesto diversas razones como causas de esta disminución, hay poca o nula evidencia empírica para la mayoría de las amenazas hipotetizadas y consecuentemente no existen recomendaciones de gestión apoyadas en evidencia empírica. Presentamos recomendaciones para investigaciones futuras sobre la causa de la disminución poblacional de F. sparverius. Además, sugerimos prioridades para monitorear e identificar los condicionantes de las tasas de supervivencia y reproducción a través de modelos demográficos. Investigaciones sobre la fenología, la conectividad migratoria y el uso de cavidades naturales como nidos mejorarían el seguimiento de F. sparverius y nuestra comprensión sobre los declives poblacionales, mientras que estudios demográficos durante el ciclo anual completo de F. sparverius van a ayudar a elucidar las causas del declive y las acciones potenciales de gestión.[Traducción del equipo editorial]Resumen

(A) Average abundance of American Kestrels observed per year along Breeding Bird Survey (BBS) routes with results for select Bird Conservation Regions broken out. Estimates are derived from Sauer et al. (2014). (B) Expected trends in populations of American Kestrels if declines were caused by decreased adult survival (0.01 per year) starting in 1990 (1990 Threat), steadily decreasing adult survival (0.01 per year) since 1966 (Increasing Threat), and depressed but constant survival (95% of base value) since 1966 (Stable Threat). Base values of vital rates were those used by McClure et al. (2017, adult survival = 0.4, juvenile survival = 0.1, fecundity = 1.6, and immigration = 0.44). Note that expected trends would be similar regardless of which vital rate is depressed. For reference, we also present the observed survey-wide trend in BBS data for American Kestrels (survey-wide BBS) derived from Sauer et al. (2014).
Contributor Notes