Abstract

The Mottled Wood-Owl (Strix ocellata) is a poorly studied species endemic to the Indian subcontinent. During nine nesting seasons from 2005–2016, we studied 15 breeding pairs near Pune, west-central India. Important nest tree species were mango (Mangifera indica, 52%) and tamarind (Tamarindus indica, 22%). Habitat in plots with a 0.5-km radius centered on the nest comprised a mosaic of agricultural landscapes (41.9 ± 17.7%), deciduous/scrub forests (16.8 ± 21.8%), natural grasslands (15.0 ± 8.2%), human habitation (11.2 ± 8.5%), streams/rivers (10.1 ± 4.6%), and low hills (5.0 ± 5.8%). In a subset of five nests where the entire breeding cycle was studied, the average clutch size was 2.6 eggs (±0.5 SD, n = 20 breeding attempts [eggs laid]), of which an average 2.2 (± 0.4) young hatched, and 1.9 (±0.8) young fledged/ breeding attempt. In addition, among ten other pairs where the nests were detected at the stage of fledging of young, an average of 1.6 young (±0.7, range = 1–4) fledged / successful nest. The primary nesting season from egg-laying to fledging lasted from 10 February until 20 May. From 1033 pellets analyzed, we identified 711 prey, including insects (39%), small mammals (rodents 10%; shrews 21%, bats 3%), birds (11%), and reptiles (9%).

Resumen

Strix ocellata es un búho endémico del subcontinente indio y está poco estudiado. Durante nueve estaciones reproductoras entre 2005 y 2016, recogimos datos de 15 parejas reproductoras cerca de Pune, en el centro-oeste de la India. Las principales especies de árboles donde ubicaron sus nidos fueron Mangifera indica (52%) y Tamarindus indica (22%). La composición del hábitat en parcelas con un radio de 0.5 km con centro en el nido mostró un mosaico de paisajes agrícolas (41.9 ± 17.7%), bosques caducifolios (16.8 ± 21.8%), pastizales naturales (15.0 ± 8.2%), viviendas humanas (11.2 ± 8.5%), arroyos/ríos (10.1 ± 4.6%) y colinas bajas (5.0 ± 5.8%). En un subconjunto de cinco nidos en el que se estudió todo el ciclo reproductivo, el tamaño promedio de la nidada fue de 2.6 huevos (±0.5 DE, n = 20 intentos reproductivos [huevos puestos]), de los cuales eclosionaron un promedio 2.2 polluelos (±0.4), y dejaron el nido 1.9 (±0.8) polluelos por intento reproductivo. Además, en otras diez parejas en las que se detectaron los nidos en la época de vuelo del polluelo, un promedio de 1.6 jóvenes (±0.7, 1–4) dejaron el nido por nido exitoso. La temporada de cría primaria, desde la puesta del huevo hasta la partida del polluelo, duró desde el 10 de febrero hasta el 20 de mayo. A partir de 1033 egagrópilas analizadas, se identificaron 711 presas, que incluyeron insectos (39%), pequeños mamíferos (roedores 10%, musarañas 21%, murciélagos 3%), aves (11%) y reptiles (9%).

[Traducción de los autores editada]